WeCitizens

From Democratie.Nu
Jump to navigationJump to search

http://www.wecitizens.be/

“In compliance with the Convention on Human Rights, the association acts as an ‘association of voters’, a ‘political wikipedia’, an educational institution for citizenship and a ‘quality-surveyor’ of the public management. It creates tools and initiates campaigns to promote transparency and excellence in the governance of the state, a vibrant democracy in the person’s service and the citizen’s interest in politics.”

Met inachtneming van het Verdrag voor de Rechten van de Mens, treedt WijBurgers op als een ‘test-aankoop’ van de kiezers en als een ‘kwaliteitsbewaker’ van het overheidsbeheer. De vereniging maakt tools en voert campagnes ter bevordering van de transparantie en de uitmuntendheid van het overheidsbeheer, ter bevordering van een levende democratie ten dienste van de mens en van de burgerbetrokkenheid bij het beleid.

Dans le respect de la Convention des Droits de l’homme, NousCitoyens agit comme ‘test-achats de l’électeur’ et ‘quality-surveyor’ de la gestion publique. Elle crée des outils et initie des campagnes pour promouvoir la transparence et l’excellence dans la gouvernance de l’État, une démocratie vivante au service de la personne et l’intérêt du citoyen pour la politique.